Is my AT&T network password the same as my AT&T email password?

No, they are different. The network password is a system generated password used by your modem/router to authenticate and connect to the DSL network. Modems/routers provided by AT&T will automatically populate your member ID and network password into the device. For modems/routers not supplied by AT&T, you will need to enter this information into the device.